賣橘子的字我解嘲:馮翊綱劇本.極短篇

點閱:1

其他題名:馮翊綱劇本.極短篇

作者:馮翊綱作;林一先漫畫.插圖

出版年:2015[民104]

出版社:遠流

出版地:臺北市

集叢名:綠蠹魚叢書:YLK88

格式:EPUB

ISBN:978-957-32-7693-7 ; 957-32-7693-3


內容簡介
 
循著馮翊綱式的幽默,溯古泛今觀戲,玩味翻嚼字裡!
 
三大內容,挑動你的文學神經、閱讀笑穴:
◎【相聲瓦舍】年度大戲《賣橘子的》全劇本。
◎ 諷怪寓言「字的極短篇」,挖掘正體字與簡體字的趣味對比。
◎ 美萌系「連環漫畫」。
 
跟著賣橘子的,在《搜神》裡尋浪漫,在《西遊》裡窺人性,在《水滸》裡見英雄,在《三國》裡長知識,還有咀嚼不盡的劇作家的點子絕活;
 
書頁再一翻,看「寧」靜割了心,「夢」想少了眼,「臉」面不見人,「蝦」成下等虫……,或諷刺或搞笑或嘆息或志怪或「感覺毛毛的」極短篇,簡體字所失去的筆畫意涵,幻化為餘韻不絕的創意人的故事空間;
 
這不只是劇本,不只是極短篇,不只是漫畫,而是莞爾一笑中耳目一新的跨文類創作。這顆被逗樂的心,重拾了對經典的敬意,對文字的好奇!

作者簡介
 
馮翊綱
 
演員、導演、劇作家、演說家、大學教授。
 
【相聲瓦舍】創辦人。
 
經常因為面容、口音的特色,被誤認為陸客,在台灣購物時被告知「出示護照有打折」,但店員見到證件上「中華民國」字樣時又反悔不給打折。心生不平,因而發願,創造新身分如下:
 
出生於陝西丹鳳,所以會唱陝西話的〈小毛驢〉。住過北京,因而操持一口京片子,也因此熟悉「全聚德」和「便宜坊」。
 
壯遊名山大川,曾在南昌贛江邊朗讀〈滕王閣序〉,在黃州峭壁上朗讀前後〈赤壁賦〉,在杭州南屏山開懷大唱〈借東風〉,在孫中山演講《民生主義》的天津廣東會館戲台上背誦過一小段相聲,在卓別林訪問上海時登台的「蘭心劇場」背誦過另一段相聲,在襄陽古城朗讀一段《神鵰俠侶》,並於電影院欣賞《變形金剛三》。
 
也曾深入日本各大城市體驗生活,在京都金閣寺朗讀一段《金閣寺》,且對「神戶牛排」與「築地市場」有獨到見解。
 
於美國各大校園遊學期間,造訪加州柏克萊大學時結識國際導演Stan Lai。應名製作人之邀,來台發展演藝事業,在左營眷村拍戲時意外巧遇因戰亂失散的親生父母,依親而獲得永久居留身分。
 
這樣,你們滿意了吧?
 
繪者簡介
 
林一先
 
畢業於師大附中、師範大學美術系,現就讀師範大學美術研究所。
 
國小的時候,和幾個同學拿著學校的作業簿畫起接力漫畫,讓班上其他人傳閱著看,即使是每個人物都只以正面出現,對話框夾雜了錯字和注音的作品,還是一度受歡迎到需要登記號碼排隊。想來真覺得不可思議,但這正是漫畫的魅力所在吧,今後也會為了它而繼續宅下去。

  • 封面(p.P0001)
  • 推薦序:《賣橘子的》──笑聲裊裊,心波粼粼 何一梵(p.P0004)
  • 自序:溯古泛今觀戲,玩味翻嚼字裡(p.P0007)
  • 目錄(p.P0012)
  • 幕啟(p.P0017)
  • 夢卜(p.P0023)
  • 飞机仓 门 无 开 关(p.P0027)
  • 失忆(p.P0032)
  • 戲壹 紫湖記(p.P0037)
  • 附:〈紫湖夜遊記〉出處解(p.P0081)
  • 怀里复制(p.P0085)
  • 掏空严厂(p.P0089)
  • 下等虫(p.P0093)
  • 交天大怪(p.P0097)
  • 戲貳 緊箍咒(p.P0103)
  • 烛 梦(p.P0123)
  • 連環漫畫:燭夢(p.P0127)
  • 灿烂(p.P0139)
  • 連環漫畫:燦爛(p.P0143)
  • 戲參 蒙汗藥(p.P0157)
  • 宁的困扰(p.P0181)
  • 沒人的脸(p.P0185)
  • 动作(p.P0188)
  • 年年有余(p.P0191)
  • 戲肆 白鱀豚(p.P0197)
  • 番外篇:不好意思……(p.P0216)