巷弄間的妖怪們:綾櫛小巷加納裱褙店. 3. 完

點閱:5

譯自:路地裏のあやかしたち:綾櫛横丁加納表具店

其他題名:綾櫛小巷加納裱褙店

作者:行田尚希作;舟岡插畫;江宓蓁譯

出版年:2016[民105]

出版社:台灣角川股份有限公司

出版地:臺北市

集叢名:Light literature

格式:EPUB

附註:電子版 題名取自版權頁


【內容簡介】
★Amazon五星療癒系列作!最心暖的妖怪物語完結篇感動上市!!
★佇立在綾櫛小巷的加納裱褙店,刻劃著人類與妖怪的真摯友情,跨越時空的思念,至今仍長存不變──
★神祕的美女裱褙師和藏身人間的妖怪們,交織出一段段溫暖人心的故事……他們今天也將帶你進入彷彿
「神隱少女」般不可思議的世界!
 
只要從玉響通上的香菸舖轉彎後,
就會看到那幢木造建築,那是一家住著不可思議妖怪的
──裱褙店。
 
愛玩音樂卻是超級音痴的鵺,
五十年來追尋著成為音樂人的夢想;
念研究所、接受司法考試、努力實習的天邪鬼,
下定決心要成為一位獨當一面的律師。
 
洸之介看著如此生活在人類社會的妖怪們,
逐漸思考自己未來的方向。
最後,他坦承真實的想法並做出了決定──
面對即將離別的時刻,
環小姐與妖怪們會怎麼和洸之介道別呢?
 
當我再度回來這裡的時候,
環小姐會為我展露那燦爛的笑容吧……
 
* * * * * * *
 
©NAOKI YUKITA 2014

【作者簡介】
作者:行田尚希
2月1日生,水瓶座A型。出生並居住於日本木縣。在距離最近車站一點也不近的鄉下地方悠哉成長,也因此不管從事任何事情都比別人慢半拍。有些許流浪癖好,明明是個膽小鬼,卻喜歡獨自一人到處亂晃。
 
譯者:江宓蓁
銘傳大學應用日語系畢,廣島女學院大學文學碩士。現為專職翻譯,正努力朝向自己最愛的日本文學與動漫電玩領域前進。志向是有朝一日能在譯文當中正大光明地寫出「非人哉!」三字。譯有《萌奈美即將終結世界?》系列、《乘鞦韆飛翔的聖修伯里》、《紳堂副教授之帝都異聞錄》系列、《巷弄間的妖怪們 綾櫛小巷加納裱褙店》系列等書。

  • 書封(p.p-cover)
  • 目錄(p.p-toc-001)
  • 第一章 鵺的故事(p.p-001)
  • 第二章 天邪鬼的故事(p.p-002)
  • 第三章 雪女的故事(p.p-003)
  • 第四章 人類的故事 之三(p.p-004)
  • 後記(p.p-005)
  • 版權頁(p.p-colophon)